您当前所在的位置: 网站首页 -> 学习园地 -> 正文

日本也过端午节吗

发布日期:2022-06-01   来源:太阳集团tcy8722太阳集团官网外语系   点击量:

马上就到五月初五端午节了,节日的氛围也越来越浓,青绿的艾蒿、飘香的粽叶、驱蚊虫的香包、鲜艳的五彩线,大街小巷随处可见。

而深受中华文化影响的日本,同样也有端午节。日本的端午节,没有了我国纪念伟大爱国诗人屈原的意义。自飞鸟时代传入日本之后,与日本本土的习俗融合,形成了日本独具一格的端午节。五月五日,阳气最盛,人们便趁着这股阳气为家中男孩祈祷,希望他们健康勇武,由此衍生出了现在的男儿节。因为日本废除了阴历,使用阳历,因此他们的端午节,即男儿节是在阳历的五月五日。那他们又有哪些习俗呢?

挂鲤鱼旗

鲤鱼旗,取自鲤鱼跃龙门的典故。所以日本人觉得挂鲤鱼旗,会让自己家的孩子出人头地、成龙成凤。挂鲤鱼旗的习俗始于江户时代,传统的鲤鱼旗样式,是顶端有象征五行的五色飘带,之下是三条或三条以上的各色鲤鱼旗。七彩的鲤鱼旗在风中飘荡,就像真的鲤鱼在水中摇动着尾巴一样,栩栩如生。


切菖蒲

在端午传到日本之时,挂菖蒲辟邪的传统也随之成为标配流传于日本。不过在日本,菖蒲有了另一种解释。在日语中,菖蒲尚武的读音相同,又因为菖蒲形状像刀剑,除了辟邪,还用来祈福孩子健康武勇。有些地区把菖蒲和艾蒿插在屋檐上,或放在房顶上。有些地区喝菖蒲酒,用菖蒲水沐浴。


吃柏饼

在端午时有打年糕的习俗,粘糕打好之后,会用槲树叶子包裹起来,这就是柏饼。所谓的「柏」,就是槲栎叶,是一种新芽未长出来时不会掉叶的树,在日本被认为是家族繁荣昌盛的象征。所以在端午的这一天,关东地区有吃柏饼祈求子孙繁荣的习俗。


吃粽子

关西地区的人们在端午节这一天喜欢吃粽子。粽子约在2300年前由中国传入日本,到现在仍和我们的粽子有点类似,但包粽子不是用糯米,而是用磨碎的米粉。粽子的形状也与中国的不同,他们的粽子皮多用箬叶或菰叶,呈细长的锥形,而且是一圈圈包扎起来的。


五月人偶

每到端午节,有儿子的家庭就会在家中布置五月人偶,摆上以历史英雄、著名武将,或者传说中的传奇人物如桃太郎等勇者形象为主角而制作的人偶或武士铠甲,充分彰显尚武精神,也暗喻着用头盔铠甲来保护孩子的身体健康。